Signor Flatcher. Si. Abbiamo superato le previsioni di almeno dieci milioni di dollari.
Mr. Fletcher, we've gone way past the $10-million mark.
Ho le previsioni di oggi per voi.
I have today's forecast for you. Hot!
Ricordi le previsioni di cui ti parlavo?
You remember those weird stock picks?
Secondo le previsioni di Gaia, la razza umana sarà distrutta assieme alla terra in tre generazioni.
According to Gaia's prediction, human race will be destroyed with earth in three generations.
Le previsioni di grossi eventi sono vicine a piccole cose della sua vita quotidiana.
Predictions about big events right next to tiny things in her everyday life.
Qui, nel Regno di Malaria, le previsioni di ogni giorno sono: piovoso con il 100% che accada qualcosa di orribile.
Here in the kingdom of Malaria, every day's forecast is rainy with a 100% chance of horror.
d) comunica al direttore esecutivo il fabbisogno di spesa delle commissioni, al fine di predisporne le previsioni di spesa.
(d) forward to the President of the Office the Boards' expenditure requirements, with a view to drawing up the expenditure estimates.
Le previsioni di ricerca sono generate da un algoritmo, senza alcun intervento umano.
Search predictions are generated by an algorithm without human involvement.
Restate collegati per le previsioni di otto giorni con... Crispin Saint Chang.
Stay tuned for your eight-day forecast with Crispin Saint Chang.
Le previsioni di oggi danno pioggia ma ehi, cercate di essere raggianti, io lo faccio sempre.
Today's forecast calls for rain but hey, look on the bright side, I always do.
Tuttavia, gli sviluppi futuri sul mercato delle materie prime, nonché la capacità di contenere gli effetti di secondo impatto saranno decisivi per le previsioni di inflazione in entrambe le aree.
Nevertheless, future developments in commodity markets, as well as the capacity to contain second-round effects, will be key for the inflation outlook in both regions.
Gratis Mantenere in vista dei bookmakers con le previsioni di calcio, consigli e statistiche!
1 Free Keep ahead of the bookmakers with football predictions, tips and statistics!
Gli importi che figurano nei programmi presentati dagli Stati membri, le previsioni di spesa, le dichiarazioni di spesa, le richieste di pagamento, i bilanci e le spese indicate nelle relazioni di attuazione annuali e finali sono espressi in euro.
Amounts set out in programmes submitted by Member States, ►C1 forecasts of expenditure, payment applications, accounts and expenditure mentioned in the annual and final implementation reports shall be denominated in euro. ◄
E il tempo, secondo le previsioni di alcuni specialisti, rimane sempre meno!
And time, according to forecasts of some specialists, remains less and less!
Che tu preferisca vedere le ultime farneticazioni di Angry Video Game Nerd, le previsioni di Michael Pachter o le opinioni di Geoff Keighley in Bonus Round, non resterai deluso.
Whether you want to see the latest rant from the Angry Video Game Nerd, predictions from Michael Pachter or opinions from Geoff Keighley on the Bonus Round, we have you covered.
Raramente che gode di tutti gli strumenti aggiuntivi per correggere le previsioni di movimenti valutari.
Rarely who enjoys all the additional tools for correct predictions of currency movements.
Le previsioni di primavera della Commissione europea indicano un proseguimento della ripresa economica nell'Unione europea dopo l'uscita dalla recessione un anno fa.
The European Commission's spring forecast points to a continuing economic recovery in the European Union following its emergence from recession one year ago.
No, le previsioni di vendita della salsa piccante splendono come il sole di agosto.
No, the sales projections for our hot sauce is brighter than the sun in August.
Il progetto di Siegel ha ampiamente superato le previsioni di spesa... costringendolo a prendere in prestito altro denaro dalle cinque famiglie.
Siegel's operation has gone wildly over budget, forcing him to borrow more money from the Five Families.
Secondo le previsioni di primavera 2013 dei servizi della Commissione, il disavanzo sarà invece del 3, 0% del PIL nel 2013 e del 3, 3% del PIL nel 2014, il che significa che non si è posto stabilmente fine al disavanzo eccessivo.
However, the Commission services’ 2013 Spring Forecast foresees a deficit of 3.0% of GDP in 2013 and 3.3% of GDP in 2014, which suggests that the excessive deficit has not been brought to an end in a durable way.
NEMS è un modello multi-scala (usato sia per modelli globali che locali) che migliora le previsioni di precipitazioni e nuvolosità.
NEMS is a multi-scale model (used from global down to local domains) and significantly improves cloud-development meteoblue NEMS8 Japan East Asia
Se le previsioni di bilancio comportano una sovvenzione a carico del bilancio generale dell' ►M1 Unione ◄, il bilancio dell’Ufficio è adattato di conseguenza.
Should the budget estimates contain a subsidy from the general budget of the Communities, the Office's budget shall, if necessary, be adjusted.
Quando ti incontravo, Le previsioni di fisica hanno davvero ottima fama...!
The physics midterm forecast was a big hit.
SwiftKey richiede l'accesso ai messaggi SMS al fine di migliorare le previsioni di parola in base a ciò che hai scritto prima.
SwiftKey Keyboard requests access to your SMS messages in order to improve word predictions based on what you've typed before.
Secondo le previsioni di primavera della Commissione, quest'anno il PIL nell'Unione europea dovrebbe registrare una flessione del 4% e quindi in generale stabilizzarsi nel 2010.
In the Commission's spring forecast, GDP in the European Union is projected to fall by 4% this year and to broadly stabilise in 2010.
L'applicazione fornisce le previsioni di maree di migliaia di stazioni di marea in tutto il mondo (tra cui Stati Uniti, Canada, Regno Unito, Germania, Australia, Nuova Zelanda...).
The app provides tide forecasts for thousands of tide stations across the world (including USA, Canada, UK, Germany, Australia, New Zealand...).
Tuttavia, secondo le previsioni di primavera 2013 dei servizi della Commissione, il margine di sicurezza per evitare il superamento del valore di riferimento indicato nel trattato è molto ridotto.
However, according to the Commission services' 2013 Spring Forecast, the safety margin against breaching the Treaty reference value is very narrow.
• Vedere le previsioni di rendimento nazionali per impostazione predefinita.
• See the national yield forecasts by default.
Rispettate le previsioni di crescita per l 'UE e per l'area dell'euro
Growth forecast for the EU and the euro area on track
Le previsioni di crescita del mercato dell'Unione sono alquanto modeste rispetto al resto del mondo.
The forecasts for growth of the Union market are rather modest in comparison with the rest of the world.
Le informazioni dovevano identificare rischi nuovi ed emergenti che possono avere origine da diverse fonti, come ad esempio i dati dei registri ufficiali, la letteratura di ricerca, le previsioni di esperti o i dati di indagini.
The information needed to identify new and emerging risks may come from a variety of sources, such as data from official registers, the research literature, expert forecasts or survey data.
Riviste al ribasso le previsioni di crescita per l'UE e per l'area dell'euro
Growth forecast for the EU and euro area revised down
Le previsioni di crescita per l’UE nel suo complesso sono ora a 0, 2% nel terzo e nel quarto trimestre e per l’area dell’euro a 0, 2% nel terzo e a 0, 1% nel quarto trimestre.
Growth projections for the EU are now at 0.2% in both the third and the fourth quarter, 0.2% in the third and 0.1% in the fourth quarter for the euro area, respectively.
Se le previsioni di bilancio comportano una sovvenzione a carico del bilancio generale dell'Unione, il bilancio dell'Ufficio è adattato di conseguenza.
Should the budget estimates contain a subsidy from the general budget of the Union, the Office's budget shall, if necessary, be adjusted.
Le previsioni di rallentamento economico non risparmiano alcun gruppo di Stati membri; permangono invece divergenze nella crescita.
No group of Member States will escape the expected slowdown, but growth differences will persist.
Riviste al rialzo le previsioni di crescita per l'UE e per l'area dell'euro
Growth forecast for the EU and euro area revised up
a) le previsioni di entrate delle Comunità per l'esercizio interessato;
(a) the estimated revenue of the Communities for the financial year in question;
Anche le previsioni di crescita del PIL dell'UE sono state riviste al ribasso all'1, 5 % nel 2019 e all'1, 7 % nel 2020 (previsioni d'autunno: 1, 9 % nel 2019 e 1, 8 % nel 2020).
The EU GDP growth forecast has also been revised down to 1.5% in 2019 and 1.7% in 2020 (Autumn Forecast: 1.9% in 2019; 1.8% in 2020).
Le previsioni di primavera della Commissione confermano che nell'UE è in corso la ripresa economica.
confirms that the economic recovery is in progress in the EU.
Questo ci ha consentito di svolgere un'analisi interessante, perché abbiamo potuto confrontare le previsioni di persone intorno ai 18 anni con i resoconti offerti da persone di 28, e condurre questo tipo di analisi attraverso il corso della vita.
And this enabled us to do a really interesting kind of analysis, because it allowed us to compare the predictions of people, say, 18 years old, to the reports of people who were 28, and to do that kind of analysis throughout the lifespan.
Non c'è definizione migliore della dissonanza cognitiva di persone intelligenti che mi chiedono se le previsioni di un roditore sono accurate.
Now, there's no better definition of cognitive dissonance than intelligent people asking me if a rodent's forecast is accurate.
Così, per esempio, se guardate le previsioni di vincita dei cavalli in una gara, predicono quasi perfettamente la probabilità che un cavallo vinca.
For instance, if you look at the odds on horses at a racetrack, they predict almost perfectly how likely a horse is to win.
In modo particolare nel mondo dei ghiacci marini, la velocità dei cambiamenti sta superando le previsioni di pochi anni fa e o i processi stanno accelerando, oppure le previsioni iniziali erano troppo ottimiste.
Particularly in the world of sea ice, the rate of natural change is outstripping predictions of just a few years ago, and the processes either are accelerating or the predictions were too low to begin with.
2.6588289737701s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Mr. Fletcher, we've gone way past the $10-million mark. 